科林德雷斯最後聽從勸告，走下橋並朝員警方向跑去。但情況隨即急轉直下，科林德雷斯中彈倒地，密錄器畫面顯示開槍的是距離較遠的警方，可聽見至少10聲槍響。科林德雷斯家屬聘請律師，並於10月1日發表宣告，指控警方當天的行動。宣告指出：「公佈影片是透明化的重要一步，但這無法呈現完整的事件經過，也無法回答家屬最核心的疑問：為什麼一場原本要拯救科林德雷斯生命的行動，最後竟以警察開槍將他擊斃收場？」科林德雷斯的母親則悲痛表示：「如果當時是由受過訓練的危機處理專業人員，而不是警察來處理這件事，或許我兒子就不會死了…」